-
1 resin
1. смола2. канифоль3. сырой каучукablative resin — абляционная смола, смола для абляционной защиты
acetal resin — ацетальная смола
acetaldehyde resin — ацетальдегидная смола
acetate resin — ацетатная смола
acetone resin — ацетоновая смола
acetone-formaldehyde resin — ацетон-формальдегидная смола
acrylic resin — акриловая смола
acrylonitrile-butadiene-styrene resin — акрилонитрил-бутадиен-стирольная смола
aldehyde resin — альдегидная смола
aldol resin — альдольная смола
alkyd resin — алкидная смола
alkyl-phenolic resin — алкилфенольная смола
amino resin — аминовая смола
aniline-formaldehyde resin — анилин-формальдегидная смола
anion-exchange resin — анионообменная смола
anticorrosive resin — антикоррозионная смола
artificial resin — искусственная [синтетическая] смола
bakelite resin — бакелитовая смола
boron-containing resin — борсодержащая смола
butyral resin — бутираловая смола
capronic resin — капроновая смола
carbamide resin — карбамидная смола
carbinol resin — карбинольная смола
carbodiimide resin — карбодиимидная смола
carbonyl resin — карбонильная смола
casting resin — литая смола
cation-exchange resin — катионит, катионообменная смола
chemically resistant resin — химически стойкая смола
coating resin — смола для покрытий, лаковая смола
condensation resin — конденсационная смола
copolymer resin — сополимерная смола
coumarone resin — кумароновая смола
cresol resin — крезольная смола
cresolic resin — крезольная смола
cresol-formaldehyde resin — крезольно-формальдегидная смола
cryogenic resin — смола для криогенных температур
crystalline resin — кристаллическая [прозрачная] смола
cured resin — отверждённая смола
diallyl-phthalate resin — диалилфталатная смола
diphenyl-oxide resin — дифенилоксидная смола
dispersion resin — дисперсионная смола
divinyl-acetilene resin — дивинилацетиленовая смола
elastomer-modified charring resin — обугливающаяся [коксующаяся] смола, модифицированная эластомером
elastomer-modified thermosetting resin — термореактивная смола, модифицированная эластомером
epoxide resin — эпоксидная смола
ероху resin — эпоксидная смола
epoxyamine resin — эпоксиаминная смола
epoxyphenolic resin — эпоксифенольная смола
epoxytriasine resin — эпокситриазиновая смола
fatty resin — жирная смола
film-forming resin — плёнкообразующая смола
fire-resistant resin — огнестойкая смола
flame-resistant unsaturated resin — огнестойкая ненасыщенная смола
flame-retardant resin — пламезадерживающая [огнестойкая] смола
flexible resin — эластичная смола
fluocarbon resin — фторорганическая смола
foamed resin — пенистая смола
formaldehyde resin — формальдегидная смола
furan resin — фурановая смола
furfural resin — фурфуроловая смола
furfurole resin — фурфуроловая смола
furfuran resin — фурфурановая смола
fusible resin — плавкая смола
glass resin — стеклопластик
glass-fabric-reinforced phenolic resin — фенольная смола, армированная стеклотканью; фенольный стеклотекстолит
glass-reinforced resin — смола, армированная стеклом; стеклопластик
glycerol-phthalate resin — глицерин-фталатная смола
glyptal resin — глифталевая смола
hardened resin — отверждённая смола
hardening resin — отверждаемая смола
heat-convertible resin — термореактивная смола
heat-curing resin — термореактивная смола
heat-resistant resin — теплостойкая [жаростойкая] смола
heat-stable resin — теплостойкая [жаростойкая] смола
hexamethylenetetramine resin — гексаметилентетраминовая смола
high-elongation resin — смола с высоким относительным удлинением
high-modulus resin — высокомодульная смола
high-styrene resin — высокостирольная смола
high-temperature-resistant resin — смола с высокой жаростойкостью
high-temperature structure resin — смола, используемая для жаростойких конструкционных материалов
indene resin — инденовая смола
inorganic resin — неорганическая смола
ion-exchange resin — ионообменная смола, ионит
ionomer resin — иономерная смола
isocyanate resin — изоцианатная смола
isophthalic alkyd resin — изофталевая алкидная смола
ketone resin — кетонная смола
laminating resin — смола для слоистых материалов
low-density polyethylene resin — полиэтиленовая смола низкой плотности
low-shrink resin — смола с малой усадкой
maleic resin — малеиновая смола
melamine resin — меламиновая смола
melamine-formaldehyde resin — меламиноформальдегидная смола
methacrylate resin — метакрилатная смола
methacrylic resin — метакриловая смола
methyl-methacrylate resin — метилметакрилатная смола
methyl-phenyl-silicone resin — метилфенилкремнийорганическая смола
modified resin — модифицированная смола
molding resin — прессовочная [формовочная] смола
natural resin — природная [натуральная] смола
noncharring resin — необугливающаяся [некоксующаяся] смола
novolac resin — новолачная смола
nylon resin — полиамидная смола
oil-modified resin — смола, модифицированная маслом
oil-styrene resin — масляно-стирольная смола
one-stage resin — резольная смола
one-step resin — резольная смола
opaque-thermoplastic resin — непрозрачная термопластичная смола
optical polycarbonate resin — поликарбоиатная смола с оптическими свойствами
organic resin — органическая смола
organosiloxane resin — органосилоксановая смола
paracoumarone resin — паракумароновая смола
paste resin — пастообразная смола, органозоль
pentaphthalic resin — пентафталевая смола
perchlorvinyl resin — перхлорвиниловая смола
phenol-aldehyde resin — фенол-альдегидная смола
phenol-formaldehyde resin — фенол-формальдегидная смола
phenolic resin — фенольная смола
phenolic-aniline resin — феноланилиновая смола
phenolic-silicone resin — фенол-кремнийорганическая [фенолсиликоновая] смола
phenyl-silane resin — фенилсилановая смола
phosphorous-containing resin — фосфорсодержащая смола
phthalic-acid resin — смола фталиевой кислоты
polyacrylic resin — полиакриловая смола
polyamide resin — полиамидная смола
polybenzimidazole resin — полибензимидазоловая смола
polybenzothiazole resin — полибензотиазоловая смола
polycarbonate resin — поликарбонатная смола
polycondensation resin — поликонденсационная смола
polyester resin — полиэфирная смола
polyethylene resin — полиэтиленовая смола
polyimidazol resin — полиимидазоловая смола
polyimide resin — полиимидная смола
polyisocyanurate resin — полиизоциануратная смола
polymeric resin — полимеризациониая смола
polymerization resin — полимеризациониая смола
polymethyl-silicone resin — полиметилсиликоновая [полиметилкремнийорганическая] смола
polyorganosiloxane resin — полиорганосилоксановая смола
polyoxymethylene resin — 1) полиоксиметиленовая смола 2) формальдегидная смола
polyphenylene resin — полифениленовая смола
polyphosphate resin — полифосфатная смола
polypropylene resin — полипропиленовая смола
polystyrene resin — полистирольная смола
polyterpene resin — политерпеновая смола
polyurethane resin — полиуретановая смола
polyvinyl resin — поливиниловая смола
polyvinylacetylene resin — поливинилацетиленовая смола
polyvinylbutyral resin — поливинилбутиральная смола
polyvinylchloride resin — поливинилхлоридная [полихлорвиниловая] смола
polyvinylidene-fluoride resin — поливинилиден-фторидная смола
poor resin — тощая смола
porous thermosetting resin — пористая термореактивная смола
refined resin — очищенная смола
reinforced phenolic resin — армированная фенольная смола, фенопласт
resol resin — резольная смола
resorcinol resin — резорциновая смола
rubber resin — каучуковая смола, смола каучука
self-extinguishing resin — самогасящая смола
silicone resin — кремнийорганическая [силиконовая] смола
silicone-phenol resin — фенолкремнийорганическая смола
single-stage resin — резольная смола
single-step resin — резольная смола
solid epoxide resin — твёрдая эпоксидная смола
soluble resin — растворимая смола
solventless silicone resin — нерастворимая кремнийорганическая смола
styrene resin — стирольная смола
styrene-alkyd-polyester resin — стирольно-алкидно-полиэфирная смола
styrene-isobutylene resin — стирольно-изобутиленовая смола
sulfamide resin — сульфамидная смола
synthetic resin — синтетическая смола
tackifying resin — смола, повышающая клейкость
thermally resistant resin — термически устойчивая смола, термостойкая смола
thermally stable resin — термически устойчивая смола, термостойкая смола
thermoplastic resin — термопластичная смола
thermosetting resin — термореактивная смола
thiourea-formaldehyde resin — тиомочевино-формальдегидная смола
triallylcyanurate resin — триаллилциануратная смола
triazine resin — триазиновая смола
two-stage resin — двухстадийная [новолачная] смола
ultrafine powdered resin — ультратонкий порошок смолы
ultrahigh-temperature resin — сверхжаростойкая смола
unfilled resin — ненаполненная смола [связующее]
unmodified resin — немодифицированная смола
urea resin — карбамидная [мочевинная] смола
urea-formaldehyde resin — мочевино-формальдегидная [карбамидная] смола
urea-melamine resin — мочевино-меламиновая смола
varnish resin — лаковая смола
vinyl resin — виниловая смола
vinyl-acetate resin — винилацетатная смола
vinyl-acetylene resin — винилацетиленовая смола
vinyl-phenolic resin — винилфенольная смола
water-soluble resin — водорастворимая смола
white resin — канифоль
wood resin — древесная смола
xylenol resin — ксиленольная смола
xylenol-formaldehyde resin — ксиленольно-формальдегидная смола
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resin
-
2 test
1. испытание, тест2. проверка, оценка4. проба5. испытывать, проверять (see also testing)6. пробоватьabrasion test — 1) испытание на истирание [абразивный износ] 2) испытание царапанием
abrasive hardness test — 1) склерометрическое испытание на твёрдость 2) склерометрическое определение твёрдости
abruption test — испытание на разрыв
absorption test — испытание на поглощение, определение влагостойкости
accelerated test — 1) ускоренное [сокращённое] испытание 2) экспресс-анализ
acceleration test — испытание на воздействие ускорений
acid-proof test — испытание на кислотостойкость
adhesion test — испытание на адгезию [прочность сцепления], испытание прочности склейки
adhesive test — испытание прочности склейки, испытание на адгезию [прочность сцепления]
adiabatic-compression sensitivity test — испытание на чувствительность ( ракетного топлива) к адиабатическому сжатию
aging test — испытание на старение
air test — 1) испытание в воздушной среде 2) испытание на герметичность 3) испытание сжатым воздухом
alkali-proof test — испытание на щёлочестойкость
alternate-stress test — испытание ( на усталость) знакопеременной нагрузкой
alternating-bending test — испытание на знакопеременный изгиб
antiseptic test — испытание на антисептичность
artificial aging test — испытание на искусственное [ускоренное] старение
atmospheric stress corrosion test — испытание на коррозию под напряжением в атмосферных условиях
attrition test — испытание на износ
ball hardness test — испытание твёрдости вдавливанием шарика, определение твёрдости по Бринелю
indentation pressure test — определение твёрдости по Бринелю, испытание твёрдости вдавливанием шарика
bearing test — испытание на смятие [опорную прочность]
bending test — испытание на изгиб
bend-over test — испытание на изгиб
biaxial tension test — испытание на двухосное растяжение
bird impact test — испытание на пробой тушками птиц
blow test — 1) испытание на удар 2) испытание на ударную прочность
bond test — испытание на сцепление
bonding peel test — испытание на отслаивание склейки
breaking test — 1) испытание на разрушение, испытание на разрыв 2) испытание на излом
breakdown test — 1) испытание на разрушение, испытание на разрыв 2) испытание на излом
Brinell-hardness test — определение твёрдости по Бринелю
brittleness test — испытание на ломкость [хрупкость]
buckling test — испытание на продольный изгиб
bulk dilution test — испытание па всестороннее сжатие
bump test — 1) ударное испытание 2) испытание на ударную прочность
burning test — испытание на горение [горючесть]
burn-off test — испытание выжиганием ( для определения состава связующего)
bursting test — испытание с разрушением образца
cavitation test — испытание на кавитацию
Charpy impact test — испытание на удар по Шарпи, определение ударной вязкости по Шарпи
Charpy V-notch test — определение ударной вязкости образца с V-образным надрезом по Шарпи
charring ablator test — испытание обугливающегося [коксующегося] абляционного материала
chemical test — 1) химическое испытание 2) химический анализ
cleavage test — испытание на расщепление
climatic test — климатическое испытание, испытание на воздействие климатических условий
cold temperature test — испытание на морозостойкость, испытание при низких температурах
combustibility test — испытание на воспламенение [горючесть]
compatibility test — испытание на совместимость
complete destructive test — полное разрушающее испытание
composite test — испытание композиционного материала
compression test — испытание на сжатие
constant load test — испытание при постоянной нагрузке
corrosion test — испытание коррозионностойкости, коррозионное испытание
corrosion fatigue test — испытание на коррозионную усталость
corrosive wear test — испытание на окислительный износ
cracking test — коррозионное испытание на растрескивание
crack-propagation test — испытание на распространение трещин
crash test — испытание на разрушение
creep test — 1) испытание на ползучесть 2) испытание на текучесть
creep-rupture test — испытание на длительную прочность
cripling test — 1) испытание на продольный изгиб 2) испытание на перегиб
critical collapse test — испытание на устойчивость
cross-bending test — испытание на поперечный изгиб
crushing test — 1) испытание на раздавливание 2) испытание на раздробление
cryogenic temperature test — испытание при криогенных [низких] температурах
cupping test — испытание на вытяжку
curing test — испытание на вулканизацию
cycle test — циклическое испытание
cyclic test — циклическое испытание
cycle humidity test — циклическое испытание во влажной среде
cyclic-oxidation test — испытание на циклическое окисление
damping test — 1) испытание демпфирующих свойств 2) испытание на циклическую вязкость
deep-drawing test — испытание на глубокую вытяжку
deflection test — испытание на изгиб [прогиб]
deformation test — испытание на деформацию
delamination test — испытание на отслаивание
destruction test — испытание с разрушением ( образца)
destructive test — испытание с разрушением ( образца)
diamond-pyramide hardness test — определение твёрдости вдавливанием алмазной пирамиды ( по Виккерсу)
dielectric test — испытание диэлектрика [диэлектрических свойств]
direct compression test — испытание на двустороннее сжатие
drifting test — испытание на пробиваемость
drop-weight test — 1) испытание на удар падающим грузом 2) ударное испытание 3) определение ударной вязкости 4) копровое испытание
drop-weight tear test — ударное испытание на разрыв
dry strand test — испытание сухой пряди
ductile test — 1) испытание на вязкость 2) определение ударной вязкости
durability test — испытание на выносливость [долговечность]
dye-penetrant test — испытание методом красок, контроль проникающими красками
dynamic corrosion test — динамическое испытание на коррозию
elasticity test — испытание на упругость [эластичность]
electrolytic corrosion test — 1) испытание на электрохимическую коррозию 2) испытание электролита на коррозию
elevated-temperature test — испытание при повышенных температурах
elongation test — испытание на удлинение [растяжение]
endurance test — 1) испытание на выносливость [усталость] 2) испытание на прочность [стойкость] (например, лака или краски)
endurance tension test — испытание на выносливость при растяжении
endurance torsion test — испытание на выносливость при кручении
environmental test — испытание на воздействие окружающей среды
erosion test — испытание на эрозию
etching test — 1) испытание травлением 2) проба ( металла) травлением
explosive loading test — испытание взрывом, взрывное испытание
external hydrostatic test — испытание на внешнее гидростатическое давление
external pressure test — испытание на внешнее давление
falling ball test — испытание на упругость методом падающего шарика
falling sphere test — испытание на упругость методом падающего шарика
fatigue test — испытание на усталость [выносливость]
final test — испытание до разрушения
fire test — 1) испытание на огнестойкость 2) определение температуры воспламенения 3) огневое испытание ( двигателя)
fire-resistance test — испытание на огнестойкость
flammability test — испытание на воспламеняемость
flash test — определение температуры вспышки, испытание на воспламенение
flat-bending test — испытание на плоский изгиб
flattening test — испытание на сплющивание
flexural impact test — ударное испытание на изгиб
flexure test — испытание на изгиб
fluorescent test — флуоресцентный [люминесцентный] контроль
forging test — испытание на ковкость
fracture test — испытание на излом [разрушение]
freezing test — испытание на замораживание [морозостойкость]
friability test — испытание на хрупкость [ломкость]
friction test — испытание на трение
fuel-resistance test — испытание на топливостойкость
fungus test — испытание на грибостойкость
gamma-ray test — просвечивание гамма-лучами, гаммаграфический контроль
gas impermeability test — испытание на газонепроницаемость
gasoline-resistance test — испытание на бензиностойкость
gas permeability test — испытание на газопроницаемость
hammering test — испытание на ковкость
hanging test — испытание на разрыв подвешиванием грузов к образцу
hardenability test — проба на прокаливаемость
hardness test — испытание на твёрдость, определение твёрдости
heat test — испытание нагревом [на нагрев]
heat-resistance test — испытание на теплостойкость
heat-stability test — испытание на термическую устойчивость
high-pressure test — испытание при высоких давлениях
high-temperature test — 1) испытание на жаростойкость 2) испытание при высоких температурах
high-voltage test — испытание на выносливость высокого напряжения (например, изоляции)
horizontal shear test — испытание на сдвиг [срез] вдоль слоёв
hot test — 1) испытание в горячем состоянии, горячая проба 2) испытание на нагрев
humidity test — испытание во влажной среде
hydraulic pressure test — гидравлическое испытание
hydraulic tension ring test — гидравлическое испытание колец на растяжение
hydrostatic test — гидростатическое испытание
hysteresis test — испытание на гистерезис
immersion test — 1) испытание погружением образца 2) иммерсионный контроль
impact test — 1) испьггание на ударные нагрузки 2) испытание на удар 3) ударное испытание 4) определение ударной вязкости
indentation test — испытание на твёрдость вдавливанием (например, шарика или пирамиды)
insulation test — 1) испытание на изоляцию 2) испытание изоляции
interlaminar shear test — испытание на межслойный сдвиг
interlaminar tensile test — испытание на межслойное растяжение
internal hydrostatic pressure test — испытание на внутреннее гидростатическое давление
Knoop hardness test — испытание на микротвёрдость по Кнупу, определение микротвёрдости по Кнупу
life test — испытание на долговечность
light aging test — испытание на световое старение
light resistance test — испытание на светостойкость
loading test — статическое испытание, испытание нагружением
long-duration test — длительное испытание
long-time creep test — испытание на длительную прочность
low-temperature test — испытание при низких [криогенных] температурах, испытание на морозостойкость
magnetic test — магнитный контроль [дефектоскопия]
magnetic fluid test — магнитный контроль методом суспензии
magnetic particle test — контроль магнитными частицами
magnetic permeability test — испытание на магнитную проницаемость
magnetic perturbation test — контроль методом магнитного возмущения
magnetic powder test — магнитный контроль методом порошков, дефектоскопия магнитным порошком
mechanical test — испытание механических свойств, механические испытания
metallographic test — металлографическое исследование
meteorite-strike test — испытание на пробой [удар] метеоритами
micrograph test — металлографическое исследование
microhardness test — испытание на микротвёрдость, определение микротвёрдости
moisture absorption test — испытание на влагопоглощение
moisture permeability test — испытание на водопроницаемость
moisture-proofness test — испытание на влагостойкость [влагонепроницаемость]
moisture-resistance test — испытание на влагонепроницаемость [влагостойкость]
Mooney viscosity test — определение вязкости по Муни
Naval Ordnance Laboratory ring test — испытание кольцевых образцов по методу лаборатории вооружения ВМС США, испытание колец NOL
NOL ring test — испытание колец NOL, испытание кольцевых образцов по методу лаборатории вооружения ВМС США
NOL multiaxial fatigue test — многоосное испытание колец NOL на усталость
nondestructive test — 1) испытание без разрушения ( образца) 2) неразрушающий контроль
notched-bar impact test — испытание на удар надрезанного образца, определение ударной вязкости надрезанного образца
notched bend test — испытание на изгиб надрезанного образца
notched tensile test — испытание на разрыв надрезанного образца
notch shock test — испытание на ударную вязкость надрезанного образца
odor test — 1) испытание на запах 2) проба на запах
oil-resistance test — испытание на маслостойкость
outdoor exposure test — испытание [выдержка] на открытом воздухе
oven test — испытание на тепловое старение в печи
oxidation test — испытание на окисление
oxygen bomb test — испытание на искусственное старение в кислородной бомбе
ozone aging test — испытание на старение в озоне
peeling test — 1) испытание на отслаивание 2) испытание на отрыв
pendulum impact test — испытание на удар маятниковым копром
penetrant fluid test — контроль проникающей жидкостью
penetrant nondestructive test — контроль проникающим веществом без разрушения ( образца)
performance test — 1) испытание в эксплуатационных условиях 2) определение характеристик ( материала)
plasma torch test — испытание плазменной горелкой
plasticity test — 1) испытание на пластичность 2) определение пластичности
pliability test — 1) определение пластичности 2) испытание на пластичность
plastic range test — определение пределов пластичности
ply separation test — испытание на расслоение [отслоение]
porosity test — проба на пористость ( травлением)
pulling test — испытание на растяжение [разрыв]
pulsed eddy-current test — 1) проверка импульсными вихревыми токами 2) электроиндуктивная дефектоскопия
pure-bending test — испытание на чистый изгиб
qual test — испытание на соответствие техническим условиям
qualification test — испытание на соответствие техническим условиям
quenching test — проба на прокаливаемость
quick test — ускоренное испытание, экспресс-анализ
radiant-heating test — испытание на лучистый нагрев
radiation test — радиационное испытание
radiographic test — 1) радиографический контроль 2) рентгенографический контроль 3) гаммаграфический контроль
rebound test — испытание на эластичность по отскоку
reliability test — испытание на надёжность
repeated compression test — испытание на усталость при многократных сжатиях
repeated impact test — испытание на динамическую выносливость
repeated stress test — испытание на усталость [выносливость] при повторных нагрузках
repeated tension test — испытание на многократное растяжение
resin test — 1) испытание смолы 2) испытание связующего
reverse bending test — испытание на знакопеременный изгиб
ring test — кольцевое испытание, испытание кольцевого образца
Rockwell hardness test — определение твёрдости по Роквеллу
room-temperature burst test — разрывное испытание при комнатной температуре
room-temperature cycle test — циклическое испытание при комнатной температуре
rotational drop test — испытание на маятниковом копре
rupture test — испытание на разрушение [разрыв, прочность]
safe-life test — испытание на безопасный срок хранения ( ракетного топлива)
scleroscope hardness test — определение твёрдости по склероскопу, склероскопическое испытание на твёрдость
scratch hardness test — испытание на твёрдость царапанием, определение твёрдости по Моосу
separation test — испытание на расслоение
service test — испытание в эксплуатационных условиях, эксплуатационное испытание
shearing test — испытание на сдвиг [срез, скалывание]
shock test — испытание на удар, ударное испытание
shock-bending test — испытание на изгиб ударом
Shore indentional test — определение твёрдости по Шору
Shore scleroscope test — определение твёрдости по Шору
short-time test — кратковременное испытание, экспресс-испытание, экспресс-анализ
sieve test — ситовый анализ
sieving test — ситовый анализ
simulated environment test — испытание в условиях, имитирующих окружающую среду
simulated space test — испытание в условиях, имитирующих космические
sintering test — испытание на спекаемость
size test — гранулометрический анализ
sizing test — гранулометрический анализ
sonic test — испытание ультразвуковым методом
space test — испытание в космических условиях
specific-gravity test — определение удельного веса
standard test — 1) стандартное [типовое] испытание 2) стандартная проба
static test — статическое испытание
static-fatigue test — статическое испытание на усталость
static notched bend test — статическое испытание на изгиб надрезанного образца
static vibration test — статическое испытание на вибрацию
stiffness test — испытание на жёсткость
strain-cycling test — испытание методом циклического деформирования
strength test — 1) испытание па прочность 2) определение временного сопротивления
stress-corrosion test — испытание на коррозию под напряжением
stress-durability test — испытание на длительную прочность [статическую усталость]
stress relaxation test — испытание на релаксацию напряжений
stretching test — испытание на растяжение [сопротивление разрыву], испытание на удлинение при разрыве
strip peel test — испытание на отслаивание ленты
structural test — испытание на прочность
tearing test — 1) испытание на разрыв [раздир] 2) испытание на износ
temperature test — температурное испытание, испытание на нагрев
tenacity test — 1) испытание на разрыв 2) испытание на растяжение 3) испытание на вязкость [прилипание]
tensile test — 1) испытание на разрыв 2) испытание на растяжение
tensile fatigue test — испытание на усталость при растяжении
tensile impact test — 1) ударное испытание на разрыв 2) ударное испытание на растяжение
tensile shock test — 1) ударное испытание на растяжение 2) ударное испытание на разрыв
tensile strength test — определение временного сопротивления на растяжение, испытание на разрыв
tension test — 1) испытание на растяжение 2) определение диаграммы растяжения
tension fatigue test — испытание на усталость при растяжении
thermal test — тепловое [термическое] испытание
thermal fatigue test — испытание на термическую усталость, термоциклическое испытание
thermal shock test — испытание на тепловой удар
thermomechanical test — термомеханическое испытание
torque test — испытание на кручение [скручивание]
torsional test — испытание на скручивание [кручение]
torsion shear test — испытание на срез при скручивании
toughness test — испытание на ( ударную) вязкость
tracer test — испытание методом меченых атомов
transverse-bending test — испытание на поперечный изгиб
twisting test — испытание на кручение [скручивание]
uniaxial shear test — испытание на чистый сдвиг
uniaxial tensile test — испытание на одноосное растяжение
uninflammability test — испытание на невоспламеняемость
unnotched tensile test — испытание на разрыв ненадрезанного образца
upsetting test — испытание на раздачу ( труб)
vacuum test — испытание в вакууме
vibration test — испытание на вибрацию [вибропрочность]
vibroacoustic test — виброакустическое испытание
Vickers diamond-pyramide hardness test — определение твёрдости вдавливанием алмазной пирамиды по Виккерсу
Vickers hardness test — испытание на твёрдость по Виккерсу, определение твёрдости по Виккерсу
viscosity test — испытание на вязкость, определение вязкости, реологическое испытание
V-notch test — испытание образца с V-образным надрезом
V-notch impact test — испытание на удар образца с V-образным надрезом
waterproof test — испытание на водостойкость
wearing test — 1) испытание на износ 2) испытание на истирание
weathering test — 1) испытание на старение в атмосферных условиях 2) испытание на погодостойкость
weatherproof test — 1) испытание на погодостойкость 2) испытание на атмосферную коррозию
weight-loss test — испытание на коррозию по убыли веса образца
weldability test — испытание на свариваемость
welding test — испытание на свариваемость
X-ray test — 1) рентгеновское [рентгеноскопическое] испытание 2) рентгеновский [рентгенографический] анализ
English-Russian dictionary of aviation and space materials > test
-
3 ratio
1. отношение2. соотношение3. пропорция4. степень5. коэффициентratio of reinforcement — процентное содержание армирующего материала
absorption ratio — коэффициент поглощения
alternating stress-density ratio — удельное знакопеременное напряжение
aspect ratio — относительное удлинение ( отношение длины волокна к его диаметру)
compression ratio — 1) коэффициент уплотнения 2) степень сжатия
compressive strength-weight ratio — удельная прочность на сжатие
contraction ratio — относительное сужение
critical fiber length-to-diameter ratio — критическое относительное удлинение волокна
density ratio — относительная плотность
dilute ratio — степень разбавления
ductility ratio — коэффициент пластичности
elastic ratio — коэффициент [показатель] упругости
elongation ratio — степень удлинения
endurance ratio — отношение предела усталости к временному сопротивлению [к пределу прочности на разрыв]
expansion ratio — 1) относительное расширение 2) коэффициент ( теплового) расширения
extrusion ratio — 1) коэффициент выдавливания 2) степень обжатия при выдавливании [экструдировании] 3) степень фильерной вытяжки
fatigue ratio — отношение предела усталости к временному сопротивлению [к пределу прочности на разрыв]
fatigue-strength-to-density ratio — удельный предел усталости
fiber-aspect ratio — относительное удлинение волокна
fiber-length-to-diameter ratio — относительное удлинение волокна
fuel-to-oxidizer ratio — соотношение горючего и окислителя
glass-to-resin ratio — соотношение стекла и смолы
heat-transfer ratio — коэффициент теплопередачи
high-strength-weight ratio — высокая удельная прочность
machinability ratio — относительная обрабатываемость резанием
mixture ratio — отношение концентраций компонентов смеси
modulus of elasticity-to-weight ratio — удельный модуль упругости
modulus-to-density ratio — удельный модуль упругости
notched-unnotched tensile ratio — показатель вязкости материала
oxidant-fuel ratio — отношение окислителя к горючему, коэффициент состава топлива
oxidizer-to-fuel ratio — отношение окислителя к горючему, коэффициент состава топлива
phase ratio — соотношение фаз
pigment-vehicle ratio — отношение пигмента к растворителю
Poisson's ratio — коэффициент Пуассона
polymer-plasticizer ratio — соотношение полимера и пластификатора
reduction ratio — коэффициент [степень] измельчения
reflux ratio — флегмовое число, коэффициент дефлегмации
reinforcement-to-matrix ratio — соотношение наполнителя и связующего
shrinkage ratio — коэффициент усадки
sieve ratio — шкала сит
slip ratio — коэффициент скольжения
solid-propellant mixture ratio — соотношение компонентов твёрдого ракетного топлива
specific heat ratio — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stiffness-to-weight ratio — удельная жёсткость
strength-to-density ratio — удельная прочность
strength-to-weight ratio — удельная прочность
stretch ratio — степень растяжения, относительное удлинение
tensile strength weight ratio — удельная прочность на растяжение
thermal diffusion ratio — термодиффузионное отношение
transport ratio — коэффициент переноса
viscosity ratio — 1) отношение вязкостей 2) относительная вязкость 3) коэффициент вязкости
voids ratio — коэффициент пустотности [пористости], отношение объёма пустоты к общему объёму системы
volume ratio — 1) объёмное отношение 2) объёмная доля
yield-to-density ratio — удельный предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > ratio
См. также в других словарях:
Polyurea — is a type elastomer that is derived from the reaction product of an isocyanate component and a synthetic resin blend component. The isocyanate can be aromatic or aliphatic in nature. It can be monomer, polymer, or any variant reaction of… … Wikipedia
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
plastic — plastically, plasticly, adv. /plas tik/, n. 1. Often, plastics. any of a group of synthetic or natural organic materials that may be shaped when soft and then hardened, including many types of resins, resinoids, polymers, cellulose derivatives,… … Universalium
Peptide synthesis — In organic chemistry, peptide synthesis is the production of peptides, which are organic compounds in which multiple amino acids are linked via peptide bonds which are also known as amide bonds. The biological process of producing long peptides… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
Rock-climbing equipment — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
Polyethylene terephthalate — PETE redirects here. For the first name, see Peter (disambiguation). For other uses, see Pete (disambiguation). Polyethylene terephthalate fibre IUPAC name … Wikipedia
materials testing — Introduction measurement of the characteristics and behaviour of such substances as metals, ceramics, or plastics under various conditions. The data thus obtained can be used in specifying the suitability of materials for various… … Universalium